Ashurst

Frankfurt/München/London, 6. Januar 2006 --- Die internationale Anwaltssozietät Ashurst hat den japanischen Mischkonzern Marubeni Corporation beim Erwerb von 80 Prozent der Aktien an Berlinwasser International AG beraten. Das Unternehmen betreibt ein weltweites Netzwerk von Anlagen zur Wasserversorgung, unter anderem in Ungarn, China, Albanien, Aserbaidschan und Namibia. Das Volumen der Transaktion betrug 62 Millionen Euro.

Das Verkäuferkonsortium aus öffentlichen und privaten Aktionären wird weiterhin einen Anteil von 20 Prozent an Berlinwasser International AG halten und bei laufenden wie zukünftigen Projekten beraten. Erstmals erwirbt ein japanischer Investor eine strategische Beteiligung an einem internationalen Wasserversorger. Mit der Übernahme will Marubeni das eigene Geschäft nach Osteuropa, China und den mittleren Osten ausweiten.

Zum internationalen Beraterteam von Ashurst unter Leitung von Partner Alan Kitchin (Energie/Transport/Infrastruktur, London) und Rechtsanwalt Dr. Meiko Zeppenfeld (Corporate, München) gehörten aus dem Londoner Büro Solicitor Anthony Raven (Energie/Transport/Infrastruktur), die Münchner Rechtsanwälte Dr. Caspar Frhr. v. Schnurbein, Dr. Anna Trüstedt (beide Corporate), Marcus Nothhelfer (IP/IT) sowie Dr. Darius Kulejewski (Arbeitsrecht). In wettbewerbsrechtlichen Fragen berieten die Frankfurter Rechtsanwälte Gaby Eickstädt und Henning Lutz.

Das Verkäuferkonsortium wurde von Freshfields Bruckhaus Deringer Berlin beraten.

Notiz für die Redaktion

Ashurst ist eine international tätige Anwaltssozietät mit Büros in Brüssel, Dubai, Frankfurt, London, Madrid, Mailand, München, New York, Paris, Singapur, Tokio sowie einem Partnerbüro in Neu Delhi und weltweit insgesamt mehr als 700 Anwälten, darunter rund 160 Partner. Seit ihrer Gründung im Jahr 1822 hat sich die Sozietät zu einer der führenden internationalen Kanzleien im Wirtschafts- und Unternehmensrecht entwickelt. Ashurst Deutschland ist auf folgende Beratungsschwerpunkte spezialisiert: Corporate (Private Equity, insbesondere LBOs und MBOs; Unternehmensübernahmen; Kapitalmarktrecht insbesondere Börsengänge und Delistings; M&A); Commercial (Arbeitsrecht, Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht (IP), Medien- und Filmrecht, IT-Recht, Pharma- und Lebensmittelrecht, Wettbewerbs- und Kartellrecht, Vergaberecht, öffentliches Recht, insbesondere Umwelt- und Arbeitsschutzrecht sowie Bau- und Bauplanungsrecht, Sportrecht); International Finance (Akquisitionsfinanzierungen, Anleihen, Credit-Linked-Notes, Asset-Backed-Securities, CDO's/CBO's/CLOs, Aufsichtsrecht, Investmentrecht, Derivate, Leasing); Tax (Akquisitionsstrukturen, Finanzprodukte, Fondskonzepte); Litigation/Arbitration (Streitigkeiten aus M&A- und Private Equity-Transaktionen, Börsengängen und Kapitalanlagen sowie aus Infrastrukturprojekten; Produkthaftung; grenzüberschreitende Gerichts- und Schiedsverfahren).

In Deutschland beschäftigt die zu den international führenden Beratungsunternehmen für Wirtschafts- und Unternehmensrecht gehörende Sozietät ein Team von mehr als 60 qualifizierten Beratern, darunter 10 Partner. Ashurst ist seit 1997 in Frankfurt und seit Mai 2001 auch in München vertreten.

Zu den Mandanten zählen Allied Domecq, Alno, Bayerische Hypo- und Vereinsbank, BT, @Entertainment Inc., Bain Capital, Bell Atlantic Corporation, Candover, Chase Capital, Cinven, Deutsche Bank, Deutsche Telekom, Dresdner Bank, Dresdner Kleinwort Wasserstein, Imetal, IBM, IMG, Imperial Tobacco, Kingston Communications, Lehman Brothers, Liechtenstein Global Fund Management, Marubeni Corporation, Merrill Lynch, Millennium & Copthorne, Motorola, NM Rothschild & Sons, Nomura International, Oakhill Capital, Paribas International, RWE Trading, Skanska, Société Générale, Stada, Suez Industries, Sumitomo Finance International, Telecom Eireann, Texas Pacific, The Quaker Oats Company, Thuraya Satellite Communications, United News & Media and Videocon International.

Im Rahmen des Ashurst Deals Update herausgegebene Informationen über jüngst von Ashurst betreute Mandate sowie Presseinformationen über wichtige Transaktionen, bei denen Ashurst tätig geworden ist, können unter www.ashurst.com abgerufen werden. Die Seiten “Deals” befinden sich auf der Website im “Media room”.

Für weitere Informationen:

Ashurst

Gisela Pierro

Tel. +49 (69) 97 11 28 75

Fax +49 (69) 97 20 52 20

Citigate Dewe Rogerson

Sylvia Faber, Steffen Rinas

Tel. +49 (69) 90 500 100

Fax +49 (69) 90 500 101