BRANDI Rechtanwälte

Bielefeld, 4.02.2009: Die BIOGAS NORD AG mit Sitz in Bielefeld (www.biogas-nord.com) hat mit der israelischen Ludan Environmental Technologies Ltd. und der polnischen Biopower S.A. eine Investorenvereinbarung geschlossen. Die Unternehmen gewähren der BIOGAS NORD AG bzw. deren Tochtergesellschaft gemeinschaftlich ein verzinsliches Darlehen in Höhe von bis zu 1,5 Mio. EUR mit einer Laufzeit von 2 Jahren. Ferner haben sich die Unternehmen zu weiteren möglichen Maßnahmen verpflichtet, die dazu führen könnten, dass diese einen maßgeblichen Einfluss auf die BIOGAS NORD AG erhalten.

Im Rahmen der Transaktion wurde die BIOGAS NORD AG von einem Team von Gesellschaftsrechts- und Finanzierungsexperten unter der Federführung von Dr. Franz Tepper von BRANDI Rechtsanwälte beraten. Die Tätigkeit umfasste die Gestaltung und Verhandlung sämtlicher Verträge mit den beteiligten Parteien. Auf der Seite der Ludan Environmental Technologies Ltd. und der Biopower S.A. beriet die Aderhold Gassner Rechtsanwaltsgesellschaft unter Federführung von Dr. Wolfgang Nockelmann.

Die auf den Bau von Biogasanlagen spezialisierte Biogas Nord AG mit Sitz in Bielefeld ist einer der weltweit größten Technologieanbieter im Biogassektor. Das international tätige Unternehmen beschäftigt 150 Mitarbeiter. Die Aktien des Unternehmens sind in den Entry Standard, einen Teilbereich des Open Market (Freiverkehr) an der Frankfurter Wertpapierbörse einbezogen.

Die Ludan Gruppe mit Sitz in der Nähe von Tel Aviv, Israel (www.ludan.com) erbringt integrierte Lösungen für die Geschäftsbereiche Industrieanlagenbau, Umwelttechnologie, Energie und Systemanwendungen.

Die Biopower S.A. mit Sitz in Warschau, Polen (www.biopowersa.pl) gehört zur European Business Power Gruppe (EBP). Biopower will in den nächsten Jahren eine Vielzahl von Biogasanlagen mit dem Know-How und der Technologie von BIOGAS NORD errichten und selbst betreiben.

Berater Biogas Nord AG

BRANDI Rechtsanwälte

Dr. Franz Tepper, LL.M., Rechtsanwalt, Attorney at Law (New York), Partner (Federführung, Gesellschaftsrecht, M&A, Finanzierung)

Dr. Nils Wigginghaus, Associate (M&A)

Berater Investoren (Ludan Environmental Technologies Ltd., Biopower S.A.)

Aderhold Gassner Rechtsanwaltsgesellschaft, Dortmund

Dr. Wolfgang Nockelmann, Rechtsanwalt, Attorney at Law (New York), Partner (Federführung, Gesellschaftsrecht, M&A)

Ansprechpartner:

Dr. Franz Tepper, LL.M.

Rechtsanwalt, Attorney at Law (New York), Partner

Tel.: + 49 (52 41) 53 58-0

E-Mail: franz.tepper@brandi.net

Pressekontakt:

Tel.: +49 (5 21) 9 65 35 14

E-Mail: patrizia.ferrara@brandi.net

Patrizia Ferrara

Rechtsanwältin und Kanzleimanagerin, Wirtschaftsmediatorin

Über BRANDI Rechtsanwälte

BRANDI Rechtsanwälte ist eine der führenden Wirtschaftskanzleien in Ostwestfalen mit 8 Standorten in Bielefeld, Detmold, Gütersloh, Paderborn, Minden und Leipzig sowie in Paris und Peking. 57 Rechtsanwälte, von denen 10 auch Notare sind, beraten Unternehmen auf allen Gebieten des nationalen und internationalen Wirtschaftsrechts und des öffentlichen Rechts. BRANDI ist Mitglied des internationalen Netzwerks LEXLINK. Weitere Informationen über BRANDI Rechtsanwälte finden Sie im Internet unter www.brandi.net.