Salans berät polnische Ciech-Gruppe bei Übernahme der Sodawerk Staßfurt
Salans
Berlin, 25. Januar 2008
Salans hat das polnische Chemieunternehmen Ciech SA bei der Übernahme des deutschen Soda-Produzenten Sodawerk Staßfurt GmbH & Co. KG beraten. Die Transaktion hat ein Volumen von 75 Millionen Euro.
Damit übernimmt der polnische Chemie- und Sodahersteller Ciech SA das im Sommer 2007 von der Private-Equity-Gesellschaft ECM in Frankfurt mehrheitlich erworbene Unternehmen und beendet die Suche des Sodawerks nach einem geeigneten strategischen Investor.
Durch die Übernahme der Sodawerk Staßfurt GmbH & Co. KG festigt Ciech seinen zweiten Platz unter den Sodaproduzenten Europas und steigert die Soda-Produktionskapazitäten um rund ein Drittel auf 1,8 Mio. Tonnen jährlich.
Berater Ciech SA:
Salans LLP, Berlin, Warschau: Dr. Hermann Meller (Partner, Berlin), Krzysztof Stefanowicz (Partner, Warschau), Dr. Detlef Spranger (Sozius, Berlin), Ewa Kacperek (Counsel, Warschau); Associates: Tim Coprian, Dr. Josef Hainz, Stephanie Krebs, Dr. Christian Post, Astrid Pütz, Dr. Julia Zeitz-Krüger
Berater ECM:
CMS Hasche Sigle, Frankfurt
Berater Sodawerk Staßfurt:
Hoeck & Schlueter, Flensburg
Hinweis für die Redaktion:
Salans ist eine internationale Full-Service-Kanzlei mit Standorten in Berlin, Paris, London, New York, Shanghai, Moskau, St. Petersburg, Prag, Warschau, Bratislava, Bukarest, Madrid, Barcelona, Budapest, Kiew, Istanbul, Almaty und Baku. Seit der Gründung durch US-amerikanische und französische Anwälte 1978 in Paris ist Salans zu einer internationalen Kanzlei mehr als 700 Rechtsanwälten und Steuerberatern gewachsen. 20 Nationalitäten und 30 Arbeitssprachen unterstreichen die internationale Ausrichtung bei der Beratung von Unternehmen, Banken, Versicherungs- und Fondgesellschaften sowie öffentlichen Institutionen und vermögenden Privatpersonen. Zu den Beratungsschwerpunkten von Salans zählen das Bank- und Finanzrecht, Gesellschaftsrecht, Unternehmens(ver)käufe und Börsenrecht, Wettbewerbs- und Kartellrecht, Restrukturierung und Insolvenz, Steuerrecht, Immobilienrecht, Arbeitsrecht, Prozessführung sowie IT, Medien- und Telekommunikationsrecht.
Mehr Informationen unter: www.salans.com