SJ BERWIN

SJ Berwin, eine der führenden internationalen Anwaltskanzleien, hat ein Büro in Shanghai eröffnet.

Dies ist bereits die dritte Büroeröffnung von SJ Berwin in diesem Jahr, die zweite in Südostasien und damit das 12. Büro weltweit. Sie folgt der Eröffnung eines Büros in Hongkong im April 2009 und der Eröffnung eines Büros in Dubai im letzten Monat.

SJ Berwins Antrag zur Genehmigung einer Repräsentanz in Shanghai wurde am 28. August 2009 im Rahmen einer offiziellen Zeremonie im Justizministerium in Peking stattgegeben. Das neue Büro in Shanghai, China, wurde im Oktober 2009 eröffnet. Die Eröffnung des Büros fällt mit dem 60-jährigen Bestehen der Volksrepublik China zusammen.

Das Büro wird sich auf die Bereiche Fondsstrukturierung, Mergers & Acquisitions, Capital Markets, Private Equity und Venture Capital sowie Real Estate konzentrieren und damit die traditionellen Kernkompetenzen von SJ Berwin in Europa widerspiegeln. Auf diesen Gebieten wird eine umfassende und in das Netzwerk von SJ Berwin integrierte Beratung für alle Arten von Inbound-, Outbound- und Cross-border-Transaktionen geboten.

Das Büro Shanghai ist in besonderer Weise mit den deutschen Büros von SJ Berwin verbunden. Die von Hans Thomas Kessler aufgebaute Immobilienpraxis von SJ Berwin in Shanghai arbeitet besonders eng mit der deutschen Fondspraxis der Sozietät zusammen und gehört in Deutschland zu den führenden Beratern bei China-bezogenen Immobilien- und Immobilienfondsprojekten. Auch andere Bereiche der Sozietät in Deutschland, insbesondere die Private Equity- und Kapitalmarktpraxis, sind seit Jahren in Mandaten mit Chinabezug tätig, und werden sich auch in den Ausbau des Schanghaier Büros und seiner Beratungspraxis einbringen.

Jonathan Blake, Senior Partner von SJ Berwin: “Dies ist ein weiterer Schritt in unserer Strategie der internationalen Entwicklung unserer Kernbereiche und bestärkt unser Vertrauen in die weltweite Expansion und das Wachstum unserer Kanzlei."

Daniel Liew, Asia Managing Partner von SJ Berwin: “Chinas beeindruckendes Wirtschaftswachstum hält trotz der weltweiten wirtschaftlichen Schwierigkeiten an und die Nachfrage der Mandanten nach engagierter, kompetenter und erfahrener Rechtsberatung und Unterstützung bei Chinas in- und auslandsbezogener, grenzübergreifender juristischer Arbeit ist hoch."

Hans Thomas Kessler, Head of Real Estate Germany and China von SJ Berwin: "Mit der Eröffnung des Shanghaier Büros etabliert sich SJ Berwin zusammen mit seinem bereits erfolgreichen Büro in Hongkong als veritable China-Kanzlei. Das Shanghaier Büro wird seinen gegenwärtigen Schwerpunkt im Bereich der Beratung von Immobilien- und Immobilienfondsprojekte sehr kurzfristig auf die weiteren traditionellen Stärken von SJ Berwin, nämlich Private Equity, Venture Capital und Fondsstrukturierung ausweiten. Die deutsche Praxis von SJ Berwin wird hierbei eine wichtige Rolle einnehmen. Wir beabsichtigen, in kurzer Zeit zu einer der führenden China-Kanzleien in Deutschland zu werden."

Kontakt:

* Hans Thomas Kessler, Partner +49 (0)69 50 50 32-153, Email hansthomas.kessler@sjberwin.com,

* Dr. Rachelle Römermann, Press & Communications, +49 (0)69 50 50 32-829, rachelle.roemermann@sjberwin.com

Über SJ Berwin

SJ Berwin LLP ist eine internationale Wirtschaftssozietät im Premium-Segment mit traditionell starker Präsenz in den europäischen Wirtschaftsmetropolen. Im Frühjahr 2009 wurde – den Mandantenwünschen und Bedürfnissen folgend – in Hongkong das erste Büro außerhalb Europas eröffnet. Im Herbst folgte das von Middle East Managing Partner Benjamin Aller geleitete neue Büro in Dubai. Seit Anfang November 2009 ist SJ Berwin unter der Führung von Asia Managing Partner Daniel Liew ebenso in Shanghai vertreten.

SJ Berwin ist seit 25 Jahren am Markt und gewachsen aus einer transaktionsorientierten Boutique mit anerkannter Kernkompetenz im Bereich Private Equity. Die Kanzlei hat im europäischen und internationalen Markt eine herausragende Position aufgebaut und bietet heute ihren Mandanten – von Start-ups bis hin zu führenden internationalen Unternehmen und Kreditinstituten – rechtliche und steuerliche Expertise über die Transaktionsberatung hinaus in allen wesentlichen wirtschaftsrechtlichen Bereichen. An den deutschen Standorten Berlin, Frankfurt und München sind über 100 Rechtsanwälte und Steuerberater tätig, insgesamt sind es weltweit mehr als 600 Berufsträger.

SJ Berwin hat bereits zahlreiche Auszeichnungen in Anerkennung für die Qualität der Arbeit, die Weiterbildung ihrer Mitarbeiter und für soziales Engagement erhalten, darunter kürzlich u. a.:

· European Law Firm of the Year (Fund Formation) bei den "Private Equity International Awards" 2008

· Real Estate Team of the Year bei den "Legal Business Awards" 2009

· LBO Team of the Year and Best Overall Law Firm in France bei den "ACQ Finance Awards" 2008

· Gewinner – "FT Innovative Lawyers Awards 2008" – Responsible Business

· Pro Bono Team of the Year bei den "The Lawyer Awards" 2008

· HR Team of the Year and Most Effective Internal Communication bei den "The Lawyer HR Awards" 2009

SJ Berwin LLP, eine Limited Liability Partnership (LLP) nach englischem Recht, und mit ihr verbundene Unternehmen verfügen über Büros in Berlin, Brüssel, Dubai, Frankfurt, Hongkong, London, Madrid, Mailand, München, Paris, Shanghai und Turin.

Mehr über SJ Berwin erfahren Sie unter: www.sjberwin.com

Dr. Rachelle Römermann

Marketing Manager

SJ Berwin LLP

Poseidon-Haus

Hamburger Allee 1

60486 Frankfurt am Main

Germany

Tel: +49 (69) 50 50 32 500

Fax: +49 (69) 50 50 32 - 499

Email: rachelle.roemermann@sjberwin.com

Web Site: www.sjberwin.com