White & Case

München/Frankfurt, 17. Januar 2008

Die internationale Anwaltssozietät White & Case LLP hat die Landesbank Hessen-Thüringen

Girozentrale bei der Darlehensfinanzierung im Zusammenhang mit der Akquisition der ACUTUnternehmensgruppe

und der Herberg-Unternehmensgruppe durch Jazan Vermögensverwaltungs GmbH,

ein Portfoliounternehmen der Private Equity Gesellschaft Odewald & Compagnie, Berlin, beraten.

Die Akquisition der ACUT-Gruppe und der Herberg-Gruppe steht im Zusammenhang mit einer bereits

im letzten Jahr erfolgten Akquisition der Jazan Vermögensverwaltung GmbH im

Personaldienstleistungsbereich. Bereits im Sommer erwarb das Portfoliounternehmen die intertemp-

Gruppe, damals mit Hilfe einer Darlehensfinanzierung der Norddeutschen Landesbank Girozentrale.

Auch bei dieser Finanzierung war das Team von White & Case LLP auf Bankenseite tätig.

Die ACUT-Unternehmensgruppe mit Hauptniederlassungen in Münster, Rheine und Osnabrück bietet

neben klassischen Personaldienstleistungen auch Outsourcing-Modelle und Zeitarbeitnehmer-

Management in verschiedenen Branchen an. Die Gruppe ist deutschlandweit an 10 Standorten vertreten.

Die Herberg-Unternehmensgruppe ist im Bereich Personaldienstleistungen tätig und unter anderem auf

die Bereiche Maschinenbau, Gießerei, Logistik und Elektrotechnik spezialisiert. Die Gruppe besteht aus

insgesamt sieben Unternehmen und hat ihren Hauptsitz in Nürnberg.

Das White & Case Beratungsteam bestand aus den Partnern Leïla Röder (Federführung, München),

Dr. Tom Oliver Schorling (Frankfurt), Sibylle Münch (Frankfurt) sowie der Frankfurter Associate Isabel

Sluiter (alle Bank Finance). Sie wurden steuerrechtlich unterstützt von Partner Alexander Born

(Frankfurt).

„Durch die Akquisition der Acut-Gruppe und der Herberg-Gruppe konnte die neue von Odewald geführte

Gruppe ihren Marktanteil im Personaldienstleistungsbereich substantiell vergrößern. Wir freuen uns, dass

wir unsere Mandantin durch reibungslose Zusammenarbeit auch mit dem Investor bei der Erzielung

dieses Erfolgs unterstützen konnten,“ kommentiert Leïla Röder.

White & Case LLP ist eine der führenden internationalen Anwaltssozietäten in Europa und in den

entscheidenden wirtschaftlichen Zentren der Welt mit 2.300 Anwälten an 36 Standorten in 24 Ländern

präsent.

In Deutschland verfügt White & Case über 250 Anwälte und Steuerberater in Berlin, Dresden,

Düsseldorf, Frankfurt am Main, Hamburg und München (www.whitecase.de).

Kontakt:

Leïla Röder, Tel.: 089 206043 770, E-mail: LRoeder@whitecase.com

Kontakt + Bildmaterial:

Barbara Gruber, Tel.: 069 29994 1122, E-mail: BGruber@whitecase.com